一無所有-娥蘇拉•勒瑰恩



出版社:木馬文化,作者:娥蘇拉‧勒瑰恩,譯者:黃涵榆,出版日期:2017/12/20

一無所有朗讀片段

娥蘇拉•勒瑰恩的科幻小說<<一無所有>>描寫了一段英雄的歷程,主角薛維克一無所有的踏上了旅途,旅程中的經歷和體驗讓他反思,因領悟而重生。作者勒瑰恩在小說中刻劃出另一個有別於現實的世界,含有烏托邦的色彩,希望藉著和真實之間的對比引導讀者去思考,甚至對於自身所處的社會做出批判。

<<一無所有>>裡主要在描繪兩個星球,烏拉斯和安納瑞斯,並且比較兩者在政治、經濟、社會形態還有道德觀念等的差異。烏拉斯物產豐富,環境優美是一個資本主義的國家,另一方面,安納瑞斯資源匱乏,土地貧瘠是個無產主義的社會。安納瑞斯的祖先發動革命,脫離母星烏拉斯,移居至安納瑞斯實行歐多主義,其內容包含:無政府、無階級、無財產制,以及性別平等,安納瑞斯是一個強調社群多於個體的社會,在資源有限的社會裡為了讓所有的人都能生存下去,個人必須調節自我的慾望以符合社會的需求,分享和互助合作是主要的生活哲學觀。


主角薛維克居住在安納瑞斯,是一位物理學家,他的「廣義時間論」可以使星際旅行變成是一瞬間的事。但安納瑞斯並沒有人可以理解他的理論,也沒有足於使他的理論得以發展或運用的科技文明,於是薛維克決定出走,離開圍困他的那一道牆,然而待在烏拉斯的期間,他發現這個看似豐饒富足的星球,並非完全如同他的想像,而烏拉斯人顯然也對他有所隱瞞⋯⋯

書名<<一無所有>>指的是在安納瑞斯沒有私有財產制,跟實行資本主義的烏拉斯不同,安納瑞斯人並無個人的財產或擁有權,也沒有金錢貨幣的流通,因為資源不足,所有的一切事物都是必需的,以實用為訴求,對安納瑞斯人而言「過量就是廢物」,他們不會囤積物品,他們利用外物,卻不被外物給役使,更不會像烏拉斯人一樣,有過度消費的傾向,他們知道「若是得到不需要的東西,就永遠得不到需要的東西。」,當人們能擁有的事變得極少,他們便更加明白自己真正的需求。

「一無所有」也說明了安納瑞斯的無政府狀態,沒有法律或監獄,人民不受約束和控制,從國家的威權中解放,卻擁有高標準的內化道德觀和良知。一無所有的人民反而得到了自由,但自由也代表了責任,他們自我選擇、對自己的選擇負責,因為是自願地工作,所以工作能做得好,不是為了金錢的報酬而是為了個人的快樂和他人的尊重。安納瑞斯的社會不分階級,大家都是平等的,各種職缺採用輪流制,沒有人會被迫一直從事辛苦骯髒的工作,每一個人都依自己的良心,為了整個社會貢獻自己的力量,每個人都是整體的一部分,就是歐多所說的發揮「細胞功能」,將個體的獨特性展現出來,彼此統合。

雖然歐多主義是理想的,但安納瑞斯並沒有完全成為歐多所期待的烏托邦,從烏拉斯脫離了一百七十年後,安納瑞斯的社會僵固了,人們在自己的思想裡築了一道牆,因為害怕他人的意見而放棄自己選擇的自由,負責統合資源,分配勞力的「產管調節會」逐漸變得獨裁和死板,人們開始屈從組織的力量,不敢反對,讓自己被控制。於是為了有所突破,薛維克才去到烏拉斯,希望在那裡找到改變的力量。

但實行資本主義的烏拉斯也有自己的問題,財富集中在少數人手上,階級分明,兩性不平等,人們為了追求金錢失去了自由,他們所做的事都擺脫不了利益,過度消費奢侈浪費,國家掌控在一小群人手上,他們甚至用武力來維持權力⋯⋯牆在這裡依舊高聳。薛維克不願意將自己賣給任何人,他不要將生命浪費在貪婪和謊言之上,他不願侍奉任何一個主人。他要回到自己的星球,他知道安納瑞斯才是屬於他的家。

作者勒瑰恩並沒有認為小說中的哪一個社會是完美的,因為「歐多社會是一種永恆的革命」,為了讓社會擁有生命力,它必需改變,進化,適應才能存活,而革命存在每一個人的靈魂之中,是演化的希望,所以必須勇往直前,一個平等自由的烏托邦才可能會實現,而在這個社會裡將不會有牆。

留言

相關文章