蝴蝶春夢-符傲思(Quotation)


1. 我甚至有幾次想到要忘了她,但遺忘是由不得你作主的,是自然而然發生的。只不過它沒有發生在我身上。(p18)

2. 她是那麼美好,你不得不也要跟著美好,看得出她多少也那樣期待。我的意思是,她那麼真實的站在眼前,使其他一切似乎都變得齷齪起來。她不像某些你不尊重、因此也就無所謂尊不尊重的女人,你尊重她,所以你不得不格外謹慎。(p47)

3. 不要去考慮階級,她說。這就像一個有錢人叫窮人不要去想金錢一樣可笑。(p50)


4. 無論如何,我不會尊敬任何一心只想取悅我的人,尤其是男人。我希望他所做的每一件事都是他認正當的事。(p54)

5. 我討厭科學家,她說:「我討厭蒐藏東西、把它們分類、給它們冠上名稱,卻又把它們遺忘在角落的人,許多人就是用這種態度對待藝術,他們把畫家歸類為印象派、立體派或其他種種,然後把他放進抽屜裡,再也不把他看成活生生的一個畫家。(p67)

6. 你唾棄真正的布爾喬亞階級勢力,你看不起他們惺惺作態的語氣和姿態,你是這種人,不是嗎?相反的,你以一種扭曲的心態,去抗拒所有這一切你覺得卑劣齷齪的想法、行為和事情。你知不知道,藝術史上每一件偉大的作品,以及生命中每一樣美麗的東西,其實就是你所謂卑劣、齷齪的東西,它們是由你所謂卑劣、齷齪的情感所造成的?它們都是澎湃的熱情、愛、恨、真理之下的產物⋯⋯(p93)

7. 為什麼你要從生命中摒棄生命?為什麼你要殺死所有的美?(p93)

8. 我在乎的是美醜與否,難道你不懂嗎?我不在乎好或壞,只在乎美或醜。在我眼中,許多好的東西是醜的,而許多壞的東西反而是美的。(p104)

9. 因為我不能嫁給一個各方面都不能給我歸屬感的男人,我的思想必須和他一致,我的心必須和他同心,我的身體必須完全屬於他。同樣的,我也必須要覺得他完全屬於我。(p104)

10.「 你才不屬於我!屬於是雙方面的事,一方付出,另一方接受。你不屬於我,因為我無法接受你,我對你的付出無以回報。」我要的不多。「我知道你要的不多,問題是我也必須付出,我除了要看、要說、要動之外,還有其它東西,我還有其它東西要付出,而這些我都沒辦法給你,因為我不愛你。」(p105)

11. ⋯⋯蒐藏家是最可怕的動物,⋯⋯因為蒐藏家輕視生命、輕視藝術、輕視每一樣東西。(p149)

12. 他是醜惡的化身,但你無法摧毀人性的醜惡。(p156)

13. ⋯⋯我感覺我們的整個時代是一個騙局,一個虛偽的幌子。人們口中一再談論的寫意派、立體派、這個派那個派,所有那些他們經常掛在嘴上的流派,只不過是一些污染的長篇大論。全都是為了掩蓋一個真相:會畫就是會畫,不會畫就是不會畫。我要畫出像「貝絲•摩里沙」那樣的畫,我不是要模仿她的色彩或形體,而是要畫出像她一樣的單純與光線,我不要成為聰明的、偉大的或「重要的」畫家,或者被那些笨拙的男性藝評家拿來評頭論足。我要畫兒童臉上的陽光、圍籬上的花朵、或四月梅雨過後的街道。我要追求的是內涵,不是物體本身。在卑微事物上游移的陽光。(p157)

14. 這個世界缺少感覺、缺少愛、缺少理性,真令人灰心!竟然有人會有投擲核彈的念頭或下令投擲核子彈,真令人灰心!這麼少人在關心這件事,真令人灰心!這個世界會有這麼多殘暴、鐵石心腸的人,真令人灰心!⋯⋯所有生命中自由與高尚的東西,都被漠不關心的壞人鎖在骯髒的地窖裡。(p160)

15. 但我們之所以這麼做,是為了自重,為了告訴自己--不管是男女老少--我們關心這件事。同時告訴別人--所有懶人、笨人、像你這種無可救藥的人--讓他們知道有人關心這件事。我們想讓你們慚愧,讓你們也能因此想一想、採取行動。(p161)

16. ⋯⋯我想善用我對生命的感知,我不希望白白浪費我的技藝,我要創造美,但結婚和生小孩又和這個願望相違,它讓人一輩子沉陷在屋子裡,永遠有做不完的家事,帶小孩、煮飯、逛逛購物。我明白我身上有一部分懶惰的天性會喜歡這樣,我會忘了我的偉大志願,滿足於做個偉大的家庭主婦。⋯⋯她永遠在追求現代藝術和現代感,卻怎麼也追不上,因為那和她的本完全相反,但她卻看不出來。(p169)

17. (p170-172)
一. 如果你是個真正的藝術家,你會把你整個人都奉獻給藝術,否則就不算是個藝術家,不能成為G.P. 所謂的「創作者」。

二. 你不會衝動,不會把你所知道的一點點東西或觀念,滔滔不絕地一股腦兒說出來,只為了故意引起別人的注意。

三. 政治上你必須左傾,因為社會主義才是唯一有良知的人,他們有感覺,他們希望把世界變得更好。

四. 你必須一直創作。如果你相信一樣東西,你就必須行動,空口談行動就像嘴上誇耀自己多會畫畫一樣,最要不得。

五. 如果你對某個東西有深刻的感覺,絕不能羞於表達。

六. 你要接受你是英國人的事實,你不能假裝你寧願做一個法國人、義大利人或其他人。

七. 但是你不能和你的背景妥協,你要切斷舊有的你,勇於面對有創造力的你。如果你是鄉下人,你就要拋開根深蒂固鄉下的一切。如果你是勞工階級,你就要摒棄你的勞工階級本質。不管什麼階級都一樣,因為階是粗糙、愚蠢的。

八. 你要厭惡國家民族的政治事物。政治的也好、藝術的也好,只要是不u真實的、膚淺的、非必要的,你都要一概厭惡。你沒有時間去管那些愚蠢的瑣事,你要活得嚴肅,不能去看嬉鬧愚蠢的電影,即使你很想看也不行;你不能看低格調的報紙;你不能聽收音機裡的垃圾節目、不能看無意義的電視節目;不能浪費時間說一些毫無意義的話。你要善用你的生命。

18. 我可以畫下來,我可以畫出他的臉和表情,但是用來形容的文字卻往往被濫用,被濫用在太多別的事物和人身上。⋯⋯比起素描、繪畫、雕塑,文字是如此粗糙,如此幼稚。(p177)

19. 我真痛恨無知!卡力班的無知,我的無知,世人的無知!啊,我可以學習、學習、學習、學習,我可以大聲呼喊,我多麼希望能夠學習。(p177)

20. ⋯⋯以妳的年齡,妳不應該看見失敗。然後他又說,不要試圖提早老成,那樣我會瞧不起妳。(p183)

21.妳需要的是忘掉這些東西,他說。妳已經差不多學夠了,接下來要靠運氣。不,比運氣多一些,還需要勇氣和耐心。(p188)

22. 他在許多方面常給人年輕的感覺,我說不上來,也許是他讓我把自己看真切了,發現原來我是古板守舊的。一般人通常只會塞給你一些老舊的觀念、陳腐的思想、一成不變的方法,像在植物上覆蓋一層又一層腐質土,難怪那些可憐的東西長不出新鮮的綠意。(p189)

23. ⋯⋯我的感覺對他而言毫無意義--重要的是他擁有我的事實。⋯⋯他要的是我,我的長相,我的外表;他不要我的情感或我的心靈、我的靈魂,甚至我的肉體。任何屬於人性的東西他都不要。他是個蒐藏家,他的心有很大一部分已經死了。(p190)

24. 因為英格蘭實在太沒有希望了,藝術家才不得不轉向巴黎或其它國家。但妳必須強迫自己接受事實--巴黎永遠是個「向下沉淪」的避難所--不是說巴黎有什麼不好,而是妳必須面對英格蘭,忍受環境的冷漠,並且背負著英格蘭沉重的醜惡與殘忍。(p191)

25. 就像這雨,下個不停的悽慘的雨,殺死所有色彩的雨。(p192)

26. 我已經接受她企圖阻止我當一個藝術家的事實。做父母的總是誤解他們的孩子,我知道我原被期待是個兒子,並且成為一個外科醫生,那是可憐的老爸一輩子未圓的夢,但如今他們得到了一個狂野的卡門。我是說,我已原諒他們為了他們的野心而反對我的雄心這件事,我終究贏了,所以我必須原諒他們。但夢中的怨恨是那麼真實。(p193)

27. 這是一種獸性,那群混混的暴力和我們暴力的恐懼。(p194)

28. 我生長在一個人人都極力隱藏情感的社會,但他是不做作、赤裸的,他會憤怒得發抖。(p197)

29. 生命本身就是個笑話,認真了就是傻,對藝術認真,對其他事物不妨輕鬆一點。不擔心哪一天核彈落下,只怕「有那麼一天才華枯竭了」,病態啊病態,這就是他保持健康的方法。(p200)

30. 我不在乎這樣說他,我要誠實地說出我對他的看法,和對我自己的看法。他討厭不肯把事情「想個透徹」的人--他真的說到做到。太過分了。但他有原則,他使許多所謂有原則的人相形之下像個空罐頭。(p201)

31. ⋯⋯我不認為他在壓抑什麼,他根本沒有東西可以壓抑。(p212)

32. 就這三個字,脫口而出,真情真意地,我愛妳。聽起來很絕望,他說它就好像在說「我有癌症」一樣,他的童話故事。(p220)

33. 當你感受到事物的內在時,你會發現一切都是悲傷的,永無止境,但那種悲傷是美麗的、銀亮的悲傷,像耶穌基督的臉。(p222)

34. 她們都一個樣兒,老女人都這樣。青少年和少女其實並沒有什麼不同,我們根本沒有變,我們只是年輕,變的是那些傻傻的、剛剛步入中年、又緊抓住青春尾巴不放的新中年人。他們無可救藥地想要緊跟著我們,但就是做不來,我們也不要他們跟著我們,我們不要他們穿我們的衣服、說我們的語言、和我們有共同的興趣。他們越是瘋狂模仿我們,我們越不會尊敬他們。(p226)

35. 我們之間籠罩著一層說不出的情慾和悲傷,這是別的女人永遠無法理解的。就像沙漠中的兩個人,企圖在對方身上找到自己,以及一處他們可以共同存活的綠洲。(p226)

36. ⋯⋯用殘酷的態度來掩飾害怕被人看穿的軟弱。(p232)

37. ⋯⋯彷彿討厭某個東西便表示它不會影響你。(p232)

38. ⋯⋯然後有丶天忽然發現妳愛上他的身體,沒有它妳活不下去,然後妳只好和這個腐敗的心靈沒完沒了地糾纏下去。(p233)

39. ⋯⋯一定要找個至少和妳有相同見解的人,和妳一樣能把事情看透的人⋯⋯(p233)

40. 他(荷頓•考菲爾德)當然糟糕,但他自己知道他糟糕,他努力表達自己,他是個有許多缺點的人,你不會替他感到難過嗎?(p238)

41. 死賴在辛巴達背上不下來的老人,你就是這種人,你攀附著一切富有生命力、一切公正自由的東西,直到壓垮它們。⋯⋯我不能忍受像卡力班這種愚蠢的人,身上背負著種種小心眼、自私自利、卑劣的重擔,要由少數人來替他們扛⋯⋯(p239)

42. 憑什麼我們要忍受他們卡力班式的野蠻行為?憑什麼那些有生命力、有創意和善良的人要為他們周遭那麼多枯燥乏味的人殉道?(p240)

43. 我是一個殉道者,一個囚犯,無法伸展,在這種怨恨下、在這個世界的卡力班式的嫉妒折磨下苟延殘喘。因為他們痛恨我們,恨我們的與眾不同,恨我們不是他們中的一份子,恨他們自己不能和我們一樣。他們迫害我們、排擠我們、拒絕與我們交往。他們鄙視我們、漠視我們。他們蒙上眼睛,捂住耳朵,想盡辦法避免注意我們、尊重我們。非得等我們的偉人死後他們才會在後面苦苦追逐,付出動輒千萬的金錢去買梵谷和莫迪里亞尼的畫,儘管畫家在世時他們根本不屑一顧。他動不動就嘲笑他人,對他人開粗野的玩笑。(p240)

44. ⋯⋯我痛恨那些呆板平庸卻又甘於呆板平庸的人,我痛恨G.P. 所謂的「新人類」,那種有車、有錢、有電視機、粗俗,卻又卑躬屈膝地模仿布爾喬亞階級的新階級人類。我愛誠實、自由與付出,我愛創造,我愛行動,我愛充分的發揮。舉凡不是坐著看、模仿,以及心死了的東西,我都愛。(p240)

45. ⋯⋯「新人類」也還是窮人,他們是另一種形式的貧窮。窮人沒有錢,他們則沒有靈魂。(p241)

46. 我永遠不會走進象牙塔,那是最可鄙的事,人們不該因為不能適應就選擇遠離生命。不過有時認真想來,要在生命中掙扎也是滿可怕的。(p241)

47. 他們厭惡任何人與眾不同,要求每個人都一樣。除此之外,他濫用金錢。這些人如果不懂得如何用錢,讓他們有錢做什麼?(p242)

48. ⋯⋯他對他看不到結果的付出與收穫都心存疑慮,他不相信外面的世界,他只相信他所居住並看得見的天地。他才是被禁錮的囚犯,在他自己構築、充滿怨恨的狹隘天地裡。(p245)

49. ⋯⋯我看清有時為了生存,你必須打破原則,一昩地相信運氣、相信天命、相信上帝會眷顧你,全是徒勞無益的,你必須採取行動,為自己奮鬥。(p256)

50. 但世上所有的邪惡都是由那一滴滴小水珠累積而成的,說那一滴小水珠無足輕重是無稽之談,許多小水珠累積起來就成了巨大的海洋。(p268)

51. ⋯⋯你愛的是你自己的愛情,那不叫愛,那叫自私,你心裡想的不是我,而是你想像中的我。(p277)

52. ⋯⋯但愛是美麗的,任何一種愛都是,即使只有性。唯一醜陋的東西是我與卡力班之間這種冰冷、沒有生命、完全缺少愛的關係。(p282)

53. 我不能治癒他,因為我就是他的病。(p282)

54. 一切都是枉然,都是白費力氣。時代越往前,這種現象越明顯,核子彈、阿爾及利亞的苦難、剛果的飢餓嬰兒,越來越擴大,越來越黑暗。越來越多的苦難降臨在越來越多人身上,讓我們越來越束手無策。就像光明的保險絲燒斷了,我置身於黑暗的真相中。上帝無能,祂無法愛我們,祂因為無法愛我們而恨我們。一切惡意、自私、與謊言。人們不會承認,他們忙著察看光明的保險絲被燒斷,他們看不見黑暗和眼前的蜘蛛,以及巨大的蛛網,如果你老是追求表面的快樂與善美,結果就是如此。(p292)

留言

相關文章