行過地獄之路-理查•費納根


人到底是什麼,戰爭的意義又是什麼?為什麼有殺戮,為什麼要受苦?2014年曼•布克獎得主理查•費納根的小說<<行過地獄之路>>,帶領讀者穿過人間的地獄,在那裡沒有人性,也沒有光,只有戰俘營裡的那一片髒灰灰的天空。「你還相信上帝嗎?」「不知道耶,我現在懷疑的是人類。」

我從來就不喜歡讀有關戰爭的書,但我卻被理查•費納根的美麗文字給吸引,讓我一腳踏進了他所描寫的地獄,雖然他的文字極美,但地獄終究是地獄,令人恐懼和痛苦,然而我卻被這痛苦洗滌了心靈,儘管這樣的反應是如此媚俗。我覺得這本小說讓我知道,有一種東西高於日常生活中的一切事物,超越世俗性的一切,那就是「活下來」這件事,那就「生存」的高貴性,但其實這樣說也不對,在小說裡「活下來」就是最世俗的事,就是要吃、要喝、要睡覺、保持清潔,要有藥物來治療疾病,這些對書裡的戰俘們就是「最真實的事」,但我們都忘了這件事有多麼重要,多麼了不起。我知道就如作者在書中透過他筆下的各個人物想說的,他不是想為戰爭做傳,甚至也不是要塑造英雄,但我真的覺得自己的煩惱頓時變得好渺小,難怪主角杜戈里無法再過一般的生活,因為他感受不到生命的真實性,他只看到虛假和不斷地欺騙。作者比喻杜戈里為尤里西斯,歷劫後回到綺色佳,卻發現他的心根本不在這,而所謂的家不過是個空殼,一起生活的人都是陌生人,他的生活已經崩塌。


作者說苦難不會產生美德,因為苦難就是苦難,苦難沒有意義,死了那麼多人的二次大戰是為了什麼?書裡面的戰俘不眠不休被奴役為了要建造一條軍事用的鐵路,結果鐵路到頭來是一場空,留下來的只有荒草和虛無,卻因此死了那麼多人。統治者的野心把人類的苦難,變成了一種無法承受的荒謬和無意義。日軍把效忠天皇和大和魂放在善惡和人性之前,也只有如此他們才能不把人命當成人命,也只有如此他們才能說服自己一切理當如此,在那樣的時空背景之下,重要的不是人性,是國族主義,殺一個非自己族類的人就和殺一隻蟑螂沒什麼兩樣,我被人踐踏,我就去踐踏一個比我弱小的人,如果不是別人死,就是我死,無關對錯。而這理念被統治者強加宣揚,深植在每個暴力施加者的心裡。杜戈里在戰俘營中領悟到了這個可怕世界的真理:⋯⋯「暴力一直都存在,永遠不會消失,世界滅亡前,永遠會有人死於別人的恐怖暴行,死在別人的靴子底、拳頭下。人類的歷史就是一部暴力史。」

杜戈里把自己喻為唐吉軻德不斷地朝風車衝去,卻無能為力的發現自己離風車愈來愈遠,「你以為自己可以跑贏人生,你以為自己比它強,但是它每次都讓你出糗。它把你折磨到趴倒在地,⋯⋯」從地獄回來的人,仍舊背負著地獄活著,不知道如何朝著萬物初始的那一道光前進,永遠到達不了他們想去的地方,得不到最想要的東西,永無止盡重複相同失敗。

留言

相關文章