發表文章

如何自己在家用AI增進口說能力(基礎篇+實用Prompt)


 有不少學生可以讀以及得懂很難的英文內容,但他們卻發現自己在說英文的時候,無法清楚表達自己,一個句子在嘴巴裡卡很久,怎麼都說不流暢。


明明學了很久的英文,還是不太能和人溝通,其實那是因為真正花在「口說」的時間不足。想要讓口說能力進步,就要「主動開口說!」,只有做被動的聽讀,甚至用英文寫文章,都不是最能有效提升口語能力的方式。


以下提供一些口語練習活動,並提供Prompt,讓大家可以配合AI自己做訓練:


一、發音

發音很重要,因為音不準確,會造成誤解,你可以擁有自己的「口音/accent」沒問題,但是「pen/pan/pain」、「full/ fool」⋯⋯分不清楚,就會造成溝通障礙,而且若是發不出某些音(單字、片語、連音⋯⋯)通常在聽的時候,也會聽不懂這些音。


*練習:繞口令(Tongue Twister

Ex: Sheep on a ship


*Prompt:


你是一位英文發音教練。


請引導我一步一步練習「以母音對比為主」的繞口令,目標是清楚分辨並正確發音。


請依照以下流程進行,每一步都要等我回應後再繼續:


1. 先介紹「一組母音對比」(請使用 IPA,例如 /ɪ/ vs /iː/),用簡單易懂的方式說明差別(嘴型、音長即可)。

2. 提供 3–5 組最小對立音(minimal pairs)。

3. 請我慢慢唸這些單字,提醒我重視準確度,不求速度。

4. 提供 1 則短的繞口令,只使用剛剛的母音對比。

5. 指示我先慢速唸繞口令,專注在母音是否正確。

6. 分三輪引導我唸:慢速 → 正常 → 稍快。

7. 每一輪後,請我回答「哪個字或哪個母音最困難?」。

8. 根據常見錯誤給我修正建議(嘴型、舌頭位置或音長)。

9. 最後給我 1 句「不是繞口令的自然句子」,確認我能把發音用在實際口語中。


二、Chunks(語塊)

英文母語者在說話時,往往不是一個字加一個字地把整句組合在一起,而是使用「語塊」來表達,例如to be honestwhat I’m trying to say is 這類(chunks)。因為語塊能直接從記憶中提取,所以說話會更流暢且輕鬆。


*練習:語塊造句(每日3語塊x 3情境= 9個句子)


*Prompt:


你是一位英文老師,請協助我進行「每日語塊造句練習」。


請嚴格依照以下規則進行:


1.語塊提供

請提供 3 個不同、常見、母語者口說中常用的英文語塊(chunks

三個語塊請屬於不同功能(例如:表達意見、補充說明、緩衝語氣)

請只列出語塊本身,不要提供任何英文例句


2.情境設計

每一個語塊請提供 3 個不同、具體、貼近日常或職場的使用情境

情境請用中文描述

不要提供任何英文示範句或句型提示


3.學生任務

我將依照每一個語塊的 3 個情境,各造 1 句英文句子

總共需完成 9 句英文造句

在我完成 9 句之前,請不要幫我寫任何句子


4.回饋修正(僅在我完成後)

逐句將我的句子修正成母語者自然會說的版本

保留原本意思,不要大幅改寫

清楚標示修改處

每句用一句話說明修改原因(語氣、流暢度或搭配即可)



三、語調模仿

由於中文不像英文是以重音與節奏為核心的語言,學習者在口說時很容易變成逐字拼湊,因此透過模仿母語者的語調進行練習就顯得非常重要。


這樣的模仿能幫助我們在說整句話時,把重點放在實詞(content words )上,像是名詞、主要動詞、形容詞和副詞,讓它們承載節奏與重音,而 功能詞(function words )像冠詞、介系詞、助動詞、代名詞和連接詞則自然弱化,不必刻意強調。


練習:跟讀練習(Shadowing)

練習時先聽一次只觀察語調與哪些字被強調,第二次小聲跟讀、不要停下來修正,第三次用正常音量跟讀並稍微誇張重音,最後回想哪一段最難跟上即可。


整個過程中不看逐字稿,也不刻意分析文法,目的就是讓嘴巴記住英文的「說話節奏」。


Prompt


你是一位英文跟讀(shadowing)練習教練。


請幫我進行跟讀練習,並「產生可用來跟讀的語音」。


請遵守以下規則:

一次只處理一句英文句子

句子需自然、口語、像母語者說話

語音請使用自然語速與母語者語調(非刻意慢速)

句子長度約 5–10 


每一回合請依序提供:

1. 一句英文句子

2. 朗讀該句的語音(請直接唸出來,供我跟讀)

3. 標示該句的重音(content words

4. 簡要說明語調走向(哪裡上升、哪裡下降)


接著請我進行三次跟讀(小聲 → 正常 → 誇張語調),

在我回覆之前,請不要給任何回饋。


現在請開始第一句跟讀練習,並先朗讀給我聽。


以上的練習強調「音和語感」,下次再分享進階的口說練習,希望對大家有幫助😊

...

如何選擇適合自己的英文學習資源



每當收了一個新學生,我就會陷入了備課焦慮中,想要為學生量身訂做最適合的教材,到處在網路上還有紙本教材中尋覓。不像以前我那個年代學英文,老師就是一本課本從頭唸到尾。那時是資源不足,要什麼沒什麼,現在是資源爆炸,就怕遺落掉那些最好的內容,所以常常備好課之後,一發現更有趣或更貼近學生生活的教材,就整個打掉重建。這樣的過程來回幾次,就把我折磨的壓力爆發。


我在想如果當老師的我,在面對如此「過量的」資源時,都會陷入選擇障礙,那一般自學者不就更不知從何開始?像我的學生明明就已經花大錢買了一堆線上課和教材,卻還是來找我上課,理由就是因為看不懂也沒人可以協助,有問題找不到人回答。資源這麼多,該如何選擇合適自己程度和目標,並且還要使用者友善的,實在不容易,更不用說過程中要花多少時間和金錢。有時候光是選自學資源就累了,連使用它們的動機都被耗盡。


當然每個人的學習偏好和程度,想學習英文的目的也不同,但有幾個選擇方向是可以注意的:


1.價錢不代表價值

並非一定要選最貴的,才是最好的,很多免費資源例如BBC learning EnglishYouglishTED⋯⋯都做的很好,有時免費資源真的就夠用了。這一點做為父母的尤其要記得,若是花大錢幫孩子買教材,結果他們看都不看,放著生灰塵,實在可惜。我就認識一位家長,分期付款買了一套20萬的教材,結果錢都還沒繳完,孩子們就已經失去學習興趣了。我瞭解父母們的焦慮和想把最好的給孩子的心情,但「價錢真的不代表價值」,有時與其花錢,不如在一旁陪伴孩子學習,效果還比較好。


2.選擇比自己現有程度難一點的教材

先確定自己目前的程度為何,來決定學習內容,否則選到太難的教材會使人想放棄,而太簡單的教材又會無聊提不起勁。語言學家Stephen D. Krashen著名的「i+1」理論指出,稍微高出一點點目前學習者程度的內容會是比較合適的,既有挑戰又不會做不到,這樣可以使我們有足夠的動機學習。


3.抱著開放的心態

實體課也好、線上課也行,傳統教材或AI都不錯。不需抱著先入為主的成見,排斥某種學習方式或教材,因為沒試過還真不知道適不適合自己。像我以前很排斥AI,但我現在卻十分感謝有它的存在,讓我在學習英文時,變得更有效率。每種學習法和教材都有它的優缺點,重點是你在意的點是什麼,別人覺得是缺點的對你來說搞不好是優點也不一定。


4.使用者友善

一樣資源若是不方便取得,不方便使用,無法完美融合進我們的生活,那我們也不可能每天使用它。像是選了一家很遠的補習班,連出門都懶,或是買了一套複雜的教材,裡面附了一堆不知道怎麼用的字卡和互動裝置。不會用,懶得用,太過麻煩,都會減少我們使用的機率,然而英文要進步,持續練習是必要的,想到才練,是不會有成效的。所以在投資英文教材或各式資源前,最好都要能試用,實體課程也都有試聽課,不能試,也要上網搜尋其他人的使用者體驗,這樣才可以省下寶貴的時間和金錢。


5.給你的學習方式和教材一點時間

有很多人用了某種教材或學習法不到一個星期就放棄了,然後又選其它的教材或資源重新來過。這樣學習成果很難累積,我們的程度也很難產生變化。從語言習得的角度來看,學習英文是一段過程,有它的階段性,需要時間的累積、大量的語言輸入和持續刻意的練習,才能從一個階段步入到下個階段。


可是這中間也免不了有停滯期,尤其是中級程度要進入高級程度時。即便是進級了,還是有可能會發生退步和犯錯的情況,也就學習曲線並非是一路向上攀升的,它有高有低,也有平原期。一般而言,要精通一門外語需要410年的時間。所以有時候不是我們的學習方式或教教材不好,其實就是練習的質和量的問題。


6.外國人迷思

這一點是很多學員或家長在選老師時會有的迷思,有些家長甚至只挑白人老師。依我自己十幾年來和來自世界各地的外師配課的經歷,自己花錢上線上課的體驗,以及英語教學理論的背景,我可以告訴大家,選擇一個老師真的不能只看老師的膚色!她/他的教學經驗,教育背景,更重要的是,他們教的內容是否可以被我們理解,才是關鍵。


並不是母語者就會教英文,就像我們都是中文母語者,但也不代表我們有辦法教外國人中文。英語教學是門專業,會講英文,不表示懂的教英文。授課者的英文程度有時和他們的教學能力不一定是正相關。說的極端點,老師的英文再好也是老師的,不是學生的,有沒有能力提升學生的英文程度才是重點。如果可以就上體驗課,不要抱著一定是要中師或外師的心態,而是選擇一個適合自己的老師,才能跟著他們持續學習。


最後提醒大家不要陷入「完美」的陷阱,花太多時間和金錢去選教材,一下想聽podcasts ,一下子想看YouTube ,等一下又想去讀英文書⋯⋯。選項太多不總是件好事,因為我們老是會陷在擔心選定的選項不夠好的焦慮中。有時甚至因為做不了選擇,最後什麼都沒做。所以下定決心選好離手,然後從今天開始踏上學習之旅吧! 

...

Emma’s English Class


當英文老師也將近快二十年的時間了,除了喜歡教英文,我也非常熱愛學習英文,事實上現在我也每天都在持續學習。我的學生有時候還會很驚訝,我每天花在強化自己英文技能上的時間比他們還長,但因為對英文的愛,我不覺得勉強。


是學生也是老師,所以在如何增進英文能力的這條路上,有不少事想分享,包括自己的學習法和策略,上過的課程,用過的教材,以及教學經歷等。身為一位同樣熱愛學習英語的人,我深刻理解學習過程中常見的挫折、停滯期,以及自我懷疑。


因為親身經歷過這些挑戰,我想寫文章幫助有志學習英文的人,避開常見的學習陷阱,把精力放在真正能帶來進步的事情上。分享的內容若是包括課程、教材和工具的介紹,也一定都是我自己花錢購買並親身體驗過的。


當然會以自己的英語教學知識來寫作,不過既然是分享文,個人的感受和喜惡也會滲透其中,請讀者們要依自己的需求和情況選擇適合的部分參考。


有一天如果這個專欄有幸出現贊助者,我也會確保自己使用過教材之後,才寫成文章,並且清楚標示這是篇贊助文,這樣大家就可以帶著謹慎的態度來閱讀。


若是分享的文章能對想學英文的讀者們帶來一點點助益,我會很開心。


文章列表


1.解除英文魔咒


2.速成法


3.英文學習挑戰


4.關於學習英文的迷思


5.AI / 英文學習


6.如何選擇適合自己的英文學習資源


7. 如何自己在家用AI增進口說能力(基礎篇+實用Prompt)








...

不自由的領悟


生活在這個資本主義社會裡,我發覺自己被灌輸了很多概念和價值觀,而它們的本質是用來服務社會和市場,為了能讓既有的系統繼續順利運作。要讓再生產的機制運行,我必須忠實扮演生產線的一環,並且不帶懷疑和思考地日復一日複製自己的角色。


我一直相信發揮潛能,持續成長是很重要的事,如果沒有把握生命,活得淋漓盡致,沒有獲得足於貢獻社會的成就,就是在浪費人生,人生就失去了意義。所以不斷地努力是必須的,如果達不到社會的期待及符合成功的標準,那就是不夠努力或是努力錯方向,總之就是個人問題。


我小心翼翼地不陷入消費主義的陷阱中,不被外在物質束縛,把時間和心力投入在學習和進步上,為了活出最好版本的自己,然而有一天我卻驚覺自己落入另一個陷阱。不停追求成長和發展,往更好的版本前進,沒錯,我告訴自己不是要賺更多錢或獲得更多權勢,而是要「發揮才能,貢獻他人」,可是這樣的想法不也是這個資本社會賦予我的?這樣的社會敘事使我認為不這麼做就是浪費生命,因為它需要我能做出行動和有所作為,努力實現目標和夢想。它絕不鼓勵無所事事,在資本主義社會裡,只被允許做兩件事:生產和消費,你要不是在賺錢的路上,就得要在花錢的路上。


這就好像,資本主義社會設計了兩個再生產的機制,不管你在乎的是世俗成就或個人成長,到頭來,你還是在為它服務,繼續生產和消費。以為追求個人成長和生命意義就能跳脫資本主義的遊戲,可能過於天真了,因為這也是遊戲的機制。資本主義就像個無所不在的獨裁者,正當我以為逃過它的控制而慶幸時,其實我早就內化它的那套意識形態而加以自我囚禁。我以為我擁有自由,其實那是種市場允許的自由。


所以這套機制在我身上是怎麼運作的?首先,我「買了」許多自我成長方面的書籍,這個社會不斷提醒我「終生學習」的重要性,還有威脅我不強化自己的技能就會被市場和AI淘汰,所以我「花錢」在許多課程和訓練上,因為根據書上的說法這是「自我投資」,而非浪費金錢。有輸入就要有輸出,這也是書上說的,因為想當作家和擁有英語教學事業,(現在可以合理懷疑這些「夢想」,可能也是資本主義社會給我的),所以我把所學的知識和技能轉化成文章,為了能貢獻我的才能。然後希望有一天我能出書和開英文教室,這就是投入生產,以期能賺到錢養活自己和家人。


然而每個人都在「生產」,為了要讓自己被市場看見,必須要努力地「行銷」自己,否則沒有人讀我的文章或我招收不到學生,我的潛能就沒有可以發揮的地方。我內化了資本主義的價值觀,認為市場價格決定了自我價值,因為不被市場需要,我開始懷疑自己的價值。為了被看見,我可以「花錢」在各媒體和社群平台登廣告,讓那些資本市場有收益,然後就繼續回過頭來壓榨身為生產者的勞工。


我突然覺得無力,為了在資本主義社會裡養活自己怎麼會是如此不容易的事,為了不被資本市主義市場控制,而成為生產和消費市場裡一個不帶人性的「數字」怎麼會是如此不可能的事。就像是電影「駭客任務」,當我們知道自己活在母體裡,若是不想做一個反抗母體,從事革命的英雄,我們還能做什麼事?該如何不被資本主義社會利用,而活出自我(這會不會也是社會敘事的一部分?)


現在唯一想到的是,其碼,我在所做的事情裡得到了樂趣和滿足感,不管是寫文章、教學或是學習,這些活動的過程本身就是種回饋,我很享受投入在這其中。不過我想更加「努力」(現在這個字感覺有點負面),無所事事,而不再認為沒有發揮潛能或完成目標的自己是在浪費生命,但我知道要做到,還有很長的路要走。


...

相關文章