迷惘-埃利亞斯•卡內蒂


出版社:上海文藝,作者:埃利亞斯•卡內蒂/著,譯者:錢文彩,出版日期:2015/10


<<迷惘>>是1981年諾貝爾文學獎得主卡內蒂的作品,<<迷惘>>也是卡內蒂的唯一一本小說。小說內容敘述一個遺世獨立,愛書成狂的漢學家-彼得•基恩的故事,又被稱為一幕「瘋子的人間喜劇」,卡內蒂想用一個瘋狂的人物從世界的外部向內部進行探索。<<迷惘>>對社會愚蠢醜陋,混亂失序的一面有著辛辣的批判,尤其是對「群眾人」那幅失去理智,自私自利,被權力和金錢迷惑的眾生相有深刻的著墨。卡內蒂藉著基恩這個角色的遭遇來呈現群眾人所造成的威脅,這群人沒有獨立思考的能力,無法判斷是非。群眾人對基恩而言就如沙特所說的:「他者是地獄」,因為他者的出現,基恩那本來只為自己展開的世界,那個用書本所建構出來的完美的封閉的世界,倒塌了,變得紛亂,不可預測,再也不安全。更慘的是,基恩還被驅逐出自己的天堂-他心愛的圖書館,他被放逐到充滿了群眾人的世界,面對無情而嚴酷的現實,基恩終究不堪折磨,最後走上自我毀滅一途。




基恩數年如一日過著規律的生活,每天都專注於對真理的追尋和學問的研究,他擁有這個城巿中最大的私人圖書館。基恩不喜歡和人打交道,甚至也不喜歡和人接觸,他沈浸在自己的世界裡,除了書本,他對世上的其它人事物都不感興趣。基恩為了對書本的愛,為了有人可以照顧他的書,他娶了他的女管家-台萊瑟。殊不知,台萊瑟所有珍惜書本的表現都是假裝的,是為了騙基恩娶她為妻,好攀附基恩。

基恩和台萊瑟之間完全沒有愛情,一個只愛書,另一個只愛錢;這樣的結合,為基恩之後悲慘的遭遇揭開了序幕。婚後,台萊瑟現出了真面目,貪婪,兇狠,逼迫基恩立遺囑,不達目的不罷手。基恩毫無抵抗之力,事實上在小說中除了基恩的弟弟之外的其他角色,都欺騙他,折磨他,想盡方法占他便宜,書本外的世界充滿了敵意,基恩活在深深的恐懼和不安之中。

那些「群眾人」、那些他者都有著十分醜惡、怪誕的面容和身形,並且沉迷於由慾望所幻想出的白日夢之中,看不見現實,不管是幻想自己有錢之後就可以得到男人的愛的台萊瑟,幻想自己是個英雄的看門人巴甫,或幻想自己是世界棋王的駝背侏儒費舍勒,他們都自戀,又自我中心,閉縮在存在的內向性中,自得意滿。這些人為了滿足自己的私慾,不惜踐踏基恩的幸福,即便是路人也沒有伸出手來幫助基恩,這些人云亦云的群眾人,只要有人給予指令,他們就盲目地追隨,加入迫害基恩的行列中,正義公理消失無蹤,充分顯現出眾人之愚。

在書中不斷地出現,基恩和其他人物發生意思的誤解,卡內蒂似乎一再地強調「他者」和「主體」之間是充滿矛盾,不可被理解的,彼此所認知的並沒有辦法正確的傳達給對方明白,對話失去了意義,這更突顯出人類處境的孤獨和荒謬可笑。

<<迷惘>>讓我深深地覺得,或許人根本沒辦法逃避「群眾人」,遠離他者的目光活著,無法脫離社會的關係,不可能不和別人產生互動,即便想築起一個保存自我的堡壘,也沒辦法在這其中不受威脅的生存,因為這世界充滿了許多不在意你的權利,甚者是惡意否定你,令你感到害怕的他者。被這樣的群眾所包圍,感到孤立無援,<<迷惘>>不是一幕喜劇,是人類最深的恐懼。

留言

相關文章