拉伯雷的狂歡


拉伯雷的狂歡(midterm)
巴赫金的狂歡化理論源自「狂歡節」上的廣場生活百態,狂歡節是歐美民眾生活中的一個重要的民俗活動,在這個節日裡,人們可以打破等級觀念,戴上面具,化裝成各種人物,演戲、唱歌跳舞,調侃,盡情狂歡。巴赫金認為狂歡節體現了諸種意識形態(官方的與非官方的)互文性,它的主要精神是顛覆階級制,主張平等對話,強調未完成性,變易性,反對孤立自足的封閉性,和思想僵化以及教條,而它的核心是交替與變更,死亡與新生,摧毀與更新的精神。文學創作如果直接或間接地受到狂歡節民間文學的影響,就稱之為狂歡化的文學。


A.狂歡化文學的特色
1.狂歡式語言:植基於民間詼諧文化,容納粗俗化的廣場語言,模擬,調侃,以及與滑稽相關的一切美學範疇(醜、幽默、怪誕、喜劇性因素⋯)
2.利用下層民眾性不斷對以中心、權威自居的正統世界發出挑戰
3.顛覆認知定勢、圖式,概念框架,思維模式,價值取向

B.狂歡化文學獨特的藝術原則
1.新的藝術思維:以狂歡節的眼光看世界,顛倒看,正反面一起看
2.鮮明的指向性:動搖高級,權威的語言
3.從下製造文學革命:以舊修辭學貶低的體裁,如小說創造,以官方文化貶低的人物,如小丑、傻瓜、騙子來發揮,以怪誕、不雅低級,狂歡的笑來諷刺模擬高級語言,體裁
4.獨特的手法:有意混雜不同語言、風格、文體,打破文學性與非文學性,高雅與粗俗的界限。

C.例子
拉伯雷的<<巨人傳>>是劇情滑稽逗趣,語言粗野鄙俗、滿是猥褻和排泄物字眼的怪誕小說。拉伯雷在文化斷裂與轉型的裂縫中,抓住中世紀與文藝復興時期盛行的狂歡節,創造了一個嘻笑怒罵、縱情享樂、高舉肉體的感官本能小說世界,嘲弄官方的禁欲文化。

以下<<巨人傳>>中的例子來闡釋巴赫金的狂歡化理論
1.醜怪的身體與滑稽相關的一切美學範疇(醜、幽默、怪誕)
•在拉伯雷的<<巨人傳>>中不乏小丑、傻瓜、侏儒、巨人、殘疾者等醜怪身體,這些醜怪身體,在小說中形成了一種抵抗統治權力的民間符號,或對官方地位的真理和權勢給予降格的嘲笑。
  
2.語言粗野鄙俗、滿是猥褻和排泄物字眼
•屁眼、拉屎、放屁、撒尿、糞便、

3.小丑式的人物:帕紐朱
a.生活在狂歡之中,是脫離常軌的生活,過著「反面的生活」,所到之處產生質變,變為較多人參予的空間
•過著狂歡的生活,日夜開辦流水席,呼朋喚友,不到兩星期就把富裕領地三年的預算用完

b.展現幽默,顛覆認知,一般道德觀念,概念框架,思維模式,價值取向
•在教堂用猥褻語言求愛

•使商人落海

•遇暴風雨時,懦弱的表現
當大家為了抵抗暴風雨而展示無比的勇氣時,帕紐朱卻嚇的大哭且拉出屎來,事後卻數落同儕,說他們是懶鬼。但這個懦夫不僅沒有激起義憤,反而讓讀者欣賞他的吹噓。拉伯雷要我們暫停所有道德評斷。

•借貸關係:帕紐朱大談債務的好處,認為借貸才是天地間維繫人類關係的唯一方法

c.搞怪、嘲弄等逗趣可笑的表演儀式,形成一種暫時擺脫等級、規範、禁令、神聖,並構作出象徵性抗拒行動,以對抗官方權威壓迫和宗教教條禁錮
•帕紐朱的惡作劇對象:大學教授,高等法官、司祭、高貴婦人
在教授頭巾中放大便,在教堂裡把跳蚤放進高貴婦人的衣服,讓司祭裸體出現在大家面前

•高康大在巴黎聖母院的塔上,掏出「傢伙」,對著下面的人群傾盆降下金色之雨。心想把塔上的鐘掛在自己的馬脖子上

4.狂歡式語言:植基於民間詼諧文化,容納粗俗化的廣場語言,模擬,調侃詩的創作
•高康大做了一首毛坑詩
•巴黎圖書舘的藏書:奧圖伊斯法師著<<在他人面前放出香屁的技術>>

5.階級制度被顛倒,呈現歡樂,嘲弄權威,解放力量
•年紀最大最博學的神學教授用拉丁語向高康大發表演說,被笑的東倒西歪
•艾匹斯提蒙在地獄遊歷一翻,說魔鬼是很好相處的外活傢伙,還看到亞歷山大王變成補褲子的裁縫,達里烏斯王掃廁所
•為狂歡式的小丑「加冕」之時,也就是非狂歡的國王「脫冕」的開始
帕紐朱被任命為總督,被認為是博學多聞之人,而吉普索國王被貶去當賣醬油的小販

留言

相關文章