女性主義者上野千鶴子和芥川賞提名作家鈴木涼美,在一年的時間裡以信件形式談論十二個與女性生活相關的議題,好比母女、戀愛與性、婚姻、工作和獨立⋯⋯。這本信件集《始於極限》是兩人間的真誠互動和直面內心的問答,鈴木坦白誠實地呈現自我,上野也不再藏身於學者的身分之後,而是吐露真心,這是本十分吸引人,又能增進自我認識的書。
「人人都有極限,但在達到極限之前,妳無法品嚐到它的滋味。唯有拚到極限的人,才能真正從骨子裡感受到它。」-上野千鶴子
一、 情色資本
從事過酒店小姐及AV女優的鈴本提到自己不願以被害者的姿態為「傷害」定罪,自願從事性產業的她,認為自己已經放棄了說受傷的權利。然而她又擔心自己所採取的立場會傷害女性,並且讓加害者得利。女性被強制賦予商品價值,然後在她們不再擁有性吸引力時,又被剝奪,她們本人根本無法決定。
鈴本曾經認為「情色資本」的概念或許可以幫助女性擺脫被害者角色,對此上野反駁說資本應該可以透過努力獲得,並且累積,然而性工作者通常對其「情色資本」根本沒有控制權,隨著年齡增加,資本還會減少,「情色資本」不過是種「年輕漂亮的女人更有優勢」的學術說詞。
上野指出不願被稱為是受害者是種「恐弱」的心態。覺得自己有能動性,擁有自由選擇能力的女性,對男人而言最好對付,他們因此可以免去責任,把一切都推到女人身上,辯稱:「她們是自願的」。上野說自稱為被害者不是軟弱而是強大的證明,「正視自己的傷痛吧,痛了就喊痛,人的尊嚴就是從這裡開始的。要對自己誠實,不要自我欺騙。一個人若是不能相信,尊重自己的經歷與感覺,又怎麼可能相信,尊重別人的經歷與感覺呢?」
My take:我認為即便是自願從事性產業的工作者,也完全有資格在受到不法、不正當及不公平對待時,大聲說出口,因為這些對待並不該包括在工作裡。既然是份工作,在遇到「奧客」時為何要忍受,這應該不在性工作者所合意的工作內容內,畢竟她們自願的部分是性服務,而不是被攻擊及殘害。
很喜歡上野說的:「三十多歲的人們,失去了童年無所不能的感覺,會漸漸感受到能力與體力上的極限。與此同時,這也是長出『自立』的年紀。我們會捫心自問,在達到極限之前能做些什麼,明確區分自己做得到和做不到的。放棄做不到的,真誠、仔細、踏實地做到那些做得到⋯⋯只有這樣,才能產生自信和信任,而自信與信任是可以逐步累積的。」
二、母女關係
母女關係受到兩人能力的影響,有些母親用愛和智慧捆綁女兒,有些女兒則是母親最嚴苛的批評者。聰明的母親用智慧試圖理解女兒,不那麼聰明的會說:「雖然我搞不懂,但媽媽相信你,因為那是你想做的事。」這不是理解而是信任。
三、戀愛與性
戀愛與性是兩件事,必須分開學習。鈴木因為看到了男人最不堪的一面,而對戀愛與性抱著不再認真投入的心態,然而上野指出若是抱著這樣的想法,也只能得到相應的回報,因為「人只能得到自己所尋求的東西」。
「⋯⋯談戀愛比不談來得好。因為在戀愛的遊戲場上,人能夠深入認識自己與他人。戀愛會幫助我們了解自身的慾望、妒忌、控制慾、利己之心、寬容和超脫。戀愛是鬥爭的場所,妳要奪取對方的自我,並放棄自己的自我。我從不認為戀愛是一種放縱的體驗,在戀愛的過程中,我們受到傷害,也互相傷害,藉此艱難地摸清無論如何都不能讓渡給他人的自我防線,以及對方那條無法逾越的自我界線。」
「能使妳充盈、教會妳認識自己的,是『愛』而非被『被愛』,是『慾想』而非『被慾想』。沒有性和愛,人也能夠活下去,但『有』比『沒有』確實更能豐富人生的經歷。」
四、婚姻
鈴木為了逃避遭人拒絕的可能性,也擔心自己只會當成性對象而非戀愛對象,而拖延著婚姻這個選項。至於上野則無法將性和愛置於名為婚姻的契約關係中,她也不認為一張紙,能為自己的人生帶來保障。
五、認可欲求
「性」是可賣的商品這件事,對年輕時的鈴木很重要,她可以從「性行為」中獲得一些利益,性是種不需要前期投資就能出售的商品,成為她可以輕易滿足慾望的管道。
利用性來獲得認可欲求,是厭女社會下的產物,僅僅把女人視為勾起男人慾望,而沒有其他價值的存在。女性主義就是要反抗這樣的概念,強調「我不需要男人的認可也能做我自己,我的價值由我創造」。
六、能力
難道女性無法靠自己能力獲得認可,只能藉由男人的認可來提升自尊心?
然而「獨立的女性」認為自己有「性自主」,卻反而助長了父權主義。不需要因為自己的獨立和堅強就忍受傷害,「把易碎品當作易碎品對待。這一點對自己和他人都萬分重要」。
七、工作
女性在工作中有時會被消費甚至消耗,在考慮工作的選項會不知道該側重哪方面的價值,該把什麼放在優先順序上。
然而不管選擇什麼樣的工作,都不要讓自己成為一個被用完即丟的消耗品。
八、獨立
「要腳踏實地積澱出不被時代和潮流所影響的東西。」
「英雄是能夠化命運為選擇的人。」
「遭遇瓶頸與難題的時候,即便有最親近的人守護在身邊,能夠突破困境的也只有你自己。被逼到極限後努力克服—— 這種經歷只有靠自己的力量才能體會到。人會在這個過程中嘗到成就感,建立自信。」
「即便工作本身是為了別人,而不是為了自己,也能品嚐到成就感。這是成長的喜悅,你會感覺自己達成某些事而脫胎換骨了。」
九、團結
不要只想著從婚姻和家庭來獲得安全保障,女性還可以透過相互扶持來緩解孤獨感,不過那需要勇氣和努力來建立友誼。
十、女性主義
「女性主義的魅力就在於,它像一塊寬敞的地毯,五顏六色的紗線穿插其中,你可以在既有觀點的基礎上接觸到它,而它並不要求你為之反省。即使妳不把日常生活的某種不便視為男性歧視女性的結果,女性主義中的思想也有可能向妳伸出援手。」
不從那些和我們有相同處境的人學習多可惜,我們可以學習她們在如何面對相同的煩惱和挑戰時頑強地生存下去。「哪怕我們個子矮小,只要站在巨人的肩膀上,視野便能寬闊許多」。
十一、自由
即使有言論自由,有些歧視的話也不該在公開場合說出來。在政治正確的常識普及之前,說它「古板」還太早了。雖然現在只能矯正場面話,但讓那些抱有歧視的人知道這些話是會使人受傷或不自在的,是個重要的開始。
十二、男人
在父權社會中,面對充滿歧視甚至意圖傷害女人的男人,女性必須兼顧『質疑結構本身』也要『應對當前的現實、以免受到傷害』」。
「將自身利益,放在優先順位的女性必定能改寫女人的生存策略。」
留言